作詞：Ryu
日本語訳：張 銀英、小寺陽子
君が戻ることは あり得ないから
終わりにしようと 自分に言い聞かす
二度と会えないなら 忘れてしまいたい
僕をとらえて離さない 君のすべてを
笑顔でいたいのに 涙があふれてくる
君を思うと何ひとつ 思い通りにならない
君に会いたくなるたび ぼろぼろに僕は傷つく
こんなに君のことを 忘れてしまいたいのに
二度と会えないなら 忘れてしまいたい
僕をとらえて離さない 君のすべてを
笑顔でいたいのに 涙があふれてくる
君を思うと何ひとつ 思い通りにならない
君に会いたくなるたび ぼろぼろに僕は傷つく
こんなに君のことを 忘れてしまいたいのに
ひとりの人を 愛することが
こんなにも つらいなんて
笑顔でいたいのに 涙があふれてくる
君を思うと何ひとつ 思い通りにならない
君に会いたくなるたび ぼろぼろに僕は傷つく
こんなに君のことを 忘れてしまいたいのに
|
发表于 2004-6-4 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2004-6-5 23:00:00