教えていただけませんか。

panyijing · 发表于 2006-11-1 06:44:05

有几个词不知道什么意思,有物流方面的达人帮我解释一下吗?小女子在此先谢谢了!!

1)コレクト
2)プレアラート
3)リマーク
4)ラッシング
5)セキュアリング
6)オンシャーシ

liweish · 发表于 2006-11-1 16:56:15

コレクト：收集
リマーク：言论
ラッシング：鞭达
セキュアリング：获取
オンシャーシ：开底盘
プレアラート：××警报

panyijing · 发表于 2006-11-1 21:58:12

这几个词太专了,请教了原来在物流公司上班的同事,可是她也只知道一个词的意思.
コレクト：是到付(即船到后付款)的意思.
跟各位共享下,呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

我看看行不行啊