留学している息子を急に心配]しガって電話をかけた。

mavis3155530 · 发表于 2006-11-7 19:29:46

留学している息子を急に心配しガって電話をかけた。
社長は親切にも結婚相手の心配までしてくださいました。

上面的心配的用法是错误的,突然对留学的儿子担心起来,这样说怎么不对呢?
第二句怎么翻译好呢?

coldkq · 发表于 2006-11-7 19:51:01

你好好写题
心配しガって
这是什么啊？

mavis3155530 · 发表于 2006-11-7 21:57:51

留学している息子を急に心配しが

って電話をかけた。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 留学している息子を急に心配]しガって電話をかけた。