主の意思の元に強くかつ柔軟に動かぬばならない

winry · 发表于 2006-11-12 02:16:53

主の意思の元に強くかつ柔軟に動かぬばならない

基本上完全看不懂这句话，有没有高人能够指点一下这句话什么意思？

melanie · 发表于 2006-11-12 05:18:13

主の意思の元に強くかつ柔軟に動かぬばならない
　宗教の話ですか？
　主（しゅ）＝キリストのことでしょうか？

kazuky · 发表于 2006-11-12 05:27:33

主=キリスト教で,神またはキリストをいう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 主の意思の元に強くかつ柔軟に動かぬばならない