助けって！ いったん仕事を引き付けた……

榎本

皆さん：
初めまして、よろしくお願いいたします！
文法がよくないので、以下のは私間違いの題目、選び原因を詳しく説明いただきないでしょうか？

（1）いったん仕事を引き付けた　　　　、途中で止めることはできない。
　1　わけは　　　　　2　以上は　　　　　3　はずは　　　　　4　しだいは

（3）私の見る　　　　、彼は信頼できる人物だ。
　1　ほどでは　　　　2　だけでは　　　　3　とおりでは　　　4　かぎりでは
（5）田中は出かけておりますので、　　　　ご連絡を差し上げます。
　1　戻りしだい　　　2　戻るとおり　　　3　戻るままに　　　4　戻りながら
（6）日本に来たばかりのときは、あいさつ　　　　日本語でできなかった。
　1　でも　　　　　　2　さえ　　　　　　3　だけで　　　　　4　のみで
（8）主婦のアイディアを採り入れた新製品は、おもしろい　　　　よく売れた。
　1　ほど　　　　　　2　こそ　　　　　　3　あまり　　　　　4　ばかり
（9）当時に　　　　、海外旅行など夢のようなことだった。
　1　よっては　　　　2　そっては　　　　3　おいては　　　　4　あたっては
（10）それぞれの説明をよく聞いた　　　　、旅行のコースを選びたいと思います。
　1　うちに　　　　　2　うえで　　　　　3　ところに　　　　4　おかげで
（12）大学の移転　　　さまざまな意見が出されている。
　1　にとって　　　　2　をこめて　　　　3　にすれば　　　　4　をめぐって
（16）物価は上がる　　　　生活は少し楽にならない。
　1　とおりに　　　　2　ついでに　　　　3　ばかりに　　　　4　しだいに
（19）彼は冷静な　　　　、本当はあわてものなんです。
　1　ようで　　　　　2　ように　　　　　3　ようでは　　　　4　ようなら
（20）台風で電車が不通になっていたが、10時間　　　　運転を始めたそうだ。
　1　ごろに　　　　　2　ほどに　　　　　3　ぶりに　　　　　4　ぐらいに

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-11-14 02:04 编辑 ]

hikaru___

24123324313

beata

http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/dictionary.html

アトム

（1）いったん仕事を引き付けた　　　　、途中で止めることはできない。
　1　わけは　　　　　2　以上は　　　　　3　はずは　　　　　4　しだいは

選2，既然接受暸這份工作，就不能中途放棄。
以上：既然……就……

（3）私の見る　　　　、彼は信頼できる人物だ。
　1　ほどでは　　　　2　だけでは　　　　3　とおりでは　　　4　かぎりでは

選4
就我看來，他不是一個可以信賴的人
かぎりでは：限于……（就……）

（5）田中は出かけておりますので、　　　　ご連絡を差し上げます。
　1　戻りしだい　　　2　戻るとおり　　　3　戻るままに　　　4　戻りながら
選1
田中先生現在齣去了，等他囬來了，就馬上聯絡妳。
ます形＋しだい：馬上，立刻。
　
（6）日本に来たばかりのときは、あいさつ　　　　日本語でできなかった。
　1　でも　　　　　　2　さえ　　　　　　3　だけで　　　　　4　のみで
選2
剛來日本的時候，連問好都不會用日語說。
さえ：連

（8）主婦のアイディアを採り入れた新製品は、おもしろい　　　　よく売れた。
　1　ほど　　　　　　2　こそ　　　　　　3　あまり　　　　　4　ばかり
選1（可能）
新的産品採用了傢庭主婦的意見，因為太有趣了，所以很好賣。
ほど：錶示程度

（9）当時に　　　　、海外旅行など夢のようなことだった。
　1　よっては　　　　2　そっては　　　　3　おいては　　　　4　あたっては
選3
當時的時候，海外旅行簡直是個夢想。
おいては：相當于で、錶示時間，地點。

（10）それぞれの説明をよく聞いた　　　　、旅行のコースを選びたいと思います。
　1　うちに　　　　　2　うえで　　　　　3　ところに　　　　4　おかげで
選2
聽了那么多的講解之后，想選旅遊的路綫。
うえで：……之后

（12）大学の移転　　　さまざまな意見が出されている。
　1　にとって　　　　2　をこめて　　　　3　にすれば　　　　4　をめぐって
選4
圍繞這大學的搬遷，反映齣很多的意見。
をめぐって：圍繞着……

（16）物価は上がる　　　　生活は少し楽にならない。
　1　とおりに　　　　2　ついでに　　　　3　ばかりに　　　　4　しだいに
選3
因為物價提高了，生活變得不輕鬆。
ばかりに：隻是因為（因為某種原因導緻不好得結果，錶示遺憾得心情）
（19）彼は冷静な　　　　、本当はあわてものなんです。
　1　ようで　　　　　2　ように　　　　　3　ようでは　　　　4　ようなら
選1
他看起來象很冷靜，其實是十分着急的

（20）台風で電車が不通になっていたが、10時間　　　　運転を始めたそうだ。
　1　ごろに　　　　　2　ほどに　　　　　3　ぶりに　　　　　4　ぐらいに
選3（可能）
因為臺風的原因，電車停了，隔了10个小时才開動。

榎本

アトム：
お疲れ様でした！お答えありがとう！
(1)为什么不可以选1呢?也可以申诉理由不是不是吗?
(3)为什么不可以选2呢?我只看就知道他是一个可以依赖的人.
(6)为什么不可以选1呢?
(9)为什么不可以选1呢?不可以解释为依当时的情况,海外旅行简直是个萝吗?
(12)为什么不可以选1呢?不可以解释为对于大学的搬迁,有很多意见吗?
(20)是您选的对,可是我选的4为什么不可以呢?
榎本