|  | 
 
 发表于 2006-11-18 22:50:31
|
显示全部楼层 
| 1:可能会引起骚乱,所以暂时不要说结婚的事情比较好 3 X  \8 o$ @7 }4 s  Z- B我觉得2/3都可以
 . [$ [/ H* d) M' F1 u# n& C7 _动连+きれる=动作的完全   騒ぎになりきれる=定会引起骚乱
 9 G7 W8 Z  ~0 G/ Z* Z动连+かねない=可能...(消极不好的事情)    騒ぎになりかねない=可能会引起
 & D3 Y. t9 `* {( A8 b( B6 M$ Q5 {+ \5 C8 H% @; w" g2 w% T& |  A# h
 2:都已经走到这一步了也[只有做了],可你还在犹豫0 `7 G, [2 T6 b' G6 j) [
 やるしかない=只能做
 4 t( D6 a0 ?4 I2 a- r$ X8 |1 P
 t6 \" j4 T" U( W1 U3 c3:要去东京站的话,在那个拐角往右转这样比较近3 n) @5 u0 q9 M2 D7 U* u6 H! v
 [动词小句]+には=如果要做...的话: l* y/ H1 Q6 v: j4 G; L
 o- J7 f5 B! k
 4:在老师教导后,我才明白了数学的乐趣, d; r2 S" `7 @
 动词[て]型+初めて=在...之后; {/ v$ }# e3 n& s) n9 W1 r
 5 }7 R) l& i& H; H3 O1 H! q
 5:为了奥运的成功,正在修整体育场馆及道路
 # @( @3 k# A) }( n$ j; x5 {に向け=以...为目标( h" u) u; C7 ?2 O- r* Y# I* y
 
 $ ?" y9 b" }# Q9 d3 W: d+ P6:如果你明天还是请假的话,我就让你走人
 ]0 G, s: j: i* Kよう=像...样9 h# C4 ~$ d0 y& J& N$ o
 ようなら=如果像...样的话! V2 j! I6 Y5 q; r7 l4 J1 X$ b
 仕事を休むようなら=如果请假的话(如果你像那样做的话...做的内容=请假)* I5 Z6 Z, }+ o, I- A: G" W
 
 % D- I" }0 |! G. v0 [* I7:由于老师的个人安排,下周的课延期了
 9 W* n$ n9 N0 L次第で=根据...而定
 | 
 |