“ホールディング”株式会社ってどのように訳すれば、よいでしょうが？

margi2673 · 发表于 2006-11-20 21:26:26

jseric · 发表于 2006-11-20 21:44:26

holding........
名字而已

阿门 · 发表于 2006-11-20 22:34:07

ホールディングカンパニー
holding company
持ち株会社

=控股公司

山野屏风 · 发表于 2006-11-20 22:59:02

可能应该查英文意思了。也许3#说得对。
公司名字不好说。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] “ホールディング”株式会社ってどのように訳すれば、よいでしょうが？