请问"谢明"用日文怎么翻译?!

jessevictor · 发表于 2006-11-22 00:10:22

如题!!!

谢谢!这是我的名字!不知道有没有日文的翻译?!

雲再世 · 发表于 2006-11-22 00:12:09

しゃ　めい
谢明

jessevictor · 发表于 2006-11-22 00:15:24

但是,我能说
わだしわしやめぃです。
可以吗?!

coldkq · 发表于 2006-11-22 00:17:23

说可以，写不可以

jessevictor · 发表于 2006-11-22 00:24:13

那写该怎么写呢?!

jessevictor · 发表于 2006-11-22 00:28:46

⌒ ⌒
＠　＠
）
　≈

qqainn · 发表于 2006-11-22 00:54:58

１．わたしはしゃめいです。
２．わたしはしゃめいと申します。
３．私の名前はしゃめいです。
多すぎです。

jessevictor · 发表于 2006-11-22 01:20:56

谢谢！很想日文打出来，可是不知道怎么打！！！
可是三楼的姐姐不是说不能这么写吗？！

qqainn · 发表于 2006-11-22 01:35:28

「わ」と「は」違いますよ。
君はわたし「わ」しゃめい書いてるじゃない。
発音は「わ」の発音です。書くときは「は」です

jessevictor · 发表于 2006-11-22 02:57:06

姐姐，我不懂日文耶，我是初学者！你说的，我看不懂！
不过，好配服姐姐哦！

qqainn · 发表于 2006-11-22 03:22:13

wo zai ri ben bu neng da zhong wen!zhi neng da ri yu !

qqainn · 发表于 2006-11-22 03:23:34

君は何歳ですか？
ni ji sui le a?

jessevictor · 发表于 2006-11-22 04:34:22

你是在问我多少岁了吗？！

如果是的话，我现在刚刚２０了！
也不知道对不对！

qqainn · 发表于 2006-11-22 13:36:49

私は今年１７歳です。実際には妹です。

jessevictor · 发表于 2006-11-22 18:20:26

呵呵！不过，你怎么是移民到日本去的吗？！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问"谢明"用日文怎么翻译?!