谁能帮我翻译一下，不甚感谢。
我叫。。。从小就听说日本是世界上经济最发达的国家之一，中学时代就开始对日本的各种情况感兴趣。但是，工作之后才通过一个学习日语的朋友帮助才得已开始开始日语的学习，从她那里才对日本有了进一步的了解，并萌生了近距离了解日本这个经济强国的想法。
日语学习过程中听几位在铃鹿国际大学学习的前辈介绍了学校的情况，学校老师的专业水平及学习氛围给了我产生了很大的吸引，因此决定去铃鹿国际大学留学，并着手留学前的准备。学习日语至今已有四年，虽然学习过程中也曾遇到各种各样的困难，但是为了自己的理想还是努力坚持下来。我的留学计划得到了家人的大力支持，无论是精神上还是物质上，他们都给予了我无私的帮助。
如果我能顺利入学，我将会努力学习专业知识，在日期间遵守日本的各项法律法规。我的理想是学业完成后回国成为一名经济方面的翻译，为中日之间经济交流而工作。
希望我的留学申请能被批准。 |
发表于 2006-11-24 03:17:01
提升卡
变色卡