咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2974|回复: 2

[商务知识] 求助:日本友人辞职赠言

[复制链接]
发表于 2006-11-27 18:37:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本友人辞职后将去另外一家公司继续工作,请问用日语的赠言怎么表达?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 22:46:49 | 显示全部楼层
有离开原来公司的时候,他们都说 寂しい 哎
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 13:10:56 | 显示全部楼层

回复 #1 jackysun617 的帖子

お疲れ様でした。新しい会社でもがんばってください。

是真一般的。
你和朋友是什么关系?
中国也每个情况不一样吧,你要写什么情况。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 17:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表