レシート　と　領収書　はどんな区別ある？

yuanguanda · 发表于 2006-11-29 10:18:17

是不是都是发票收据的意思？

曼巴咖啡 · 发表于 2006-11-29 15:38:23

領収書：金銭を領収した印として支払者に渡す書付。

レシート：レジスターから金額が記入されて出てくる紙片。

　

池脇千鶴 · 发表于 2006-11-29 16:52:43

レシート
〔receipt〕領収書。〔狭義では、「レジ1」で金額を印字した、簡易領収書。例、「“領収書を下さい”“―でいいですか”“はい”」〕
かぞえ方
一枚

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

yuanguanda · 发表于 2006-11-30 09:29:26

还是没太明白能不能简单明了地说说

木棉 · 发表于 2006-11-30 16:54:40

領収書收据
レシート小票（超市里收银机里打印出来的）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] レシート と 領収書 はどんな区別ある？

[词汇问题] レシート　と　領収書　はどんな区別ある？