几道自己搞不懂的题目，请教大家一下

sarah_yilan

想问几道，做下来一直没弄懂的题目，请大家赐教，呵呵
7 K4 V; ?2 H# J4 _* q. C
$ t8 I/ p; g2 \1 o8 H0 j153   候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人を（　　　　）ない。
     
# L( l# X* J. t* E# Q3 T6 [7 `) k     1)ひかえて       2)おいて          3)つうじて                 4)こえて

/ Y* ^8 f* Q' s8 A( }2 A这题完全不明白 TT_TT                                                                                         答案②
8 r  Z5 T+ Y/ f9 Y( g--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

294   姉はデパートに行く（　　　　　　）、新しい服を買ってくる。

    1)きっかけに     2)うちに             3)最中に                 4)たびに 　　　
8 [: Y: Y0 |* z5 V
* w, f( j3 N$ H) V/ ]' B  i" C$ o为什么不能用   1   呢？？ 有什么区别吗？ 谢谢  　　　　　　　　　　答案④

5 z8 l# Z4 G. g& M5 c--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

333    彼がそれを知った時の（　　　　　　）といったらなかった。
   
      1)おどろきよう    2)おどろいた    3)おどろく    4)おどろこう 　　
* I' w* [, V$ H+ {
这题也是完全不明白      といったら 前不是接体言的吗？？             答案①

8 j* z# ^. z7 U! E5 r* P! U5 o7 g------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

393         彼は、専門の西洋史は（　　　）、芸術から科学にいたるまで広く深い知識を持っている。
- A+ U5 w, e4 m% s/ M7 F
        1)もとより      2)きまって       3)だけでなく            4)ぬきにして 　

% n- B0 `% h! z! b6 ?) P7 Q' g* A为什么不能用 3  呢？？                                              答案①

2 n9 m2 X5 w5 q! y3 m" \0 y--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
. N+ w( z+ x0 e+ @
402         この店は、何を食べてもおいしい。料理長がフランスで勉強した（　　　）。　　

" G  M% k, O5 b6 [$ E2 i8 x6 J        1)というだけのことはある                   2)ことになっている
/ p2 P/ D0 E" u/ M            3)というばかりだ                             4)というくらいのことはある

7 n8 w% E; ]" d8 a完全不明白                                                           答案①
1 m2 u  x0 Z- }( c% ]( u
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

, k& W  J$ w7 S: O+ p$ M
. P4 n  \1 Q, \+ x
* J7 G& N( o3 X" ?! Y$ ^4 k& i452         自分の店を出せる（　　　　）出してみたいが、そんなお金はない。  
" U: {) A  y9 p/ z$ ^/ h( H4 T
2 i) e( e+ B4 g9 j        1)ものは       2)もので           3)ものなら          4)ものの 　　　

0 c8 g- L4 f4 E( O4 s完全不明白                                                            答案②
5 a/ a6 R" m5 M7 z( B7 d- L

$ t0 M( b, F$ ~% f望高手们赐教啊，呵呵

seedyy

新世界的书吧，那书真的很烂，东拼西凑的，452题应该是3，答案错了～

kinomoto

153
措いて=除了...以外（接否定）
在候选者当中，可以代表国民意志的人除了他别无他人

294
; t8 W- O# }6 i- `' W: `たびに＝每当...【前面可以接任意动词小句】
$ r- z5 x9 ?6 N+ H- O7 F至于1应该是【...をきっかけに...】以...为契机...和动词小句【姉はデパートに行く】接不上
) M3 ^& h$ n5 D, B
0 Y! @0 P/ G5 \! O* N- s5 `$ j/ }333
- E4 u6 M& B& D+ G# }9 ^おどろきよう＝驚き様＝吃惊的样子
彼がそれを知った時【の】，后面接名词性质的【驚き様】多合适
! K7 a% I' A5 l: |: ^# J3 q
393
  {: R% K- O9 [2 z【もとより】＝...自不用说，当然
他的专业西方学自不用说，连艺术到科学领域方面也掌握了丰富的知识。
3 O' C: Z  s+ i) x$ X如果要用【だけでなく】的话，
后面的『知識【を】持っている』就要变成『知識【も】持っている』

402
这间店里的东西都很好吃。这里的厨师长毕竟曾经在法国深造过。
  l1 [/ B4 B5 D* G' ~3 W: p【というだけのことはある】＝毕竟，到底是
. H. ?( [) K# o. `& x" }& O主要是【だけ】，在这里的【だけ】＝【だけあって】＝毕竟，到底，不愧

! k3 ~( m- P+ ~5 N452
可能型＋【ものなら】
能做的话...（就做做看）
' M0 W6 x* U! x& w% R5 s6 j一般指估计不能做到的事情
1 D, }4 u" N" f! y, E句意：如果能开店的话，我也很想开开看啊，可是我没有这笔资金

sarah_yilan

原帖由 seedyy 于 2006-11-30 22:28 发表
新世界的书吧，那书真的很烂，东拼西凑的，452题应该是3，答案错了～

恩，恩，我也发觉了，谢谢啊      
虽然烂 ，但是做一做总归有好处的，呵呵~~~~

sarah_yilan

原帖由 kinomoto 于 2006-12-1 01:24 发表
153
措いて=除了...以外（接否定）
在候选者当中，可以代表国民意志的人除了他别无他人
' F" n8 ^$ H* x1 k" z4 P7 A# n5 o
7 Z9 o2 A1 _1 O. d  f294
/ K) q! i1 ?1 x9 q% Gたびに＝每当...【前面可以接任意动词小句】
! M, s- j) g  z; l至于1应该是【...をきっかけに...】以...为契机...和动词小句【姉 ...

- N( j+ r( Y( _* K4 S1 A! \( v

$ V0 M; a4 T  Y% }3 eTT_TT太感谢了~~~~  终于弄清楚了~~~ 谢谢 谢谢