咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 397|回复: 1

[其他问题] 请教大家一道语言理论的题

[复制链接]
发表于 2006-12-2 06:38:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国語の「gai(蓋)」の「g」のようなものを日本語の「が」行の子音だと思う人は、どこか間違っていると思うか。

上面就是题干。我不知道该如何回答,因为我就是这么认为的。不知道大家怎么看。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-2 07:08:04 | 显示全部楼层
汉语的g和日语的浊音g发音是不一样的。日语要柔,轻。日语中清音k在单词中间或最后音时,特别是在句尾时,它就不是一个完全的清音,而是偏向于浊音,有点像汉语的g这个音。比如疑问句:だれですか。中的か就会有点像浊音,但又比真正的浊音重,有点像汉语的ga这个音。所以读日语的浊音g时不能发成汉语的g音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 14:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表