消そう还是消せる？

nlcat · 发表于 2006-12-4 19:06:23

我选择消せる，消せるものなら。。。。因为后面好像是暗示“对方很难办到这事”

penzoe · 发表于 2006-12-4 19:07:21

我选的”消そう“去条楼了！

[ 本帖最后由 penzoe 于 2006-12-4 11:16 编辑 ]

xiroyibara · 发表于 2006-12-4 19:08:55

我选的就是消せる，后面表达的是愿望。
如果接的是消そう、后面表达的应该是不好的结果。

penzoe · 发表于 2006-12-4 19:10:35

不会吧~那我错了！我去跳楼了！你不要阻拦我~~~~~~~~~~~~~~

我当时没看句行就。。。

cmcc0710 · 发表于 2006-12-4 19:10:56

私も消せるを選んだ、間違えてないと思う

kid20002 · 发表于 2006-12-4 19:11:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月光丸子 · 发表于 2006-12-4 19:12:38

我觉得是“消せる”、能动态加“ものなら”、如果可以……的话……（实际上这个想法几乎是不可能的）

supersk366 · 发表于 2006-12-4 19:14:33

肯定是消せる。
这种题目还能有争议？“如果能消去那天的记忆，我真想忘记它”

风舞雪影 · 发表于 2006-12-4 19:16:15

肯定是そう的，有这条语法的!
是去年的新增语法里有!

skykey8989 · 发表于 2006-12-4 19:18:34

我选的消そう记忆是没法消去的消そう只是表一种愿望(没法达成的有消极意义在里面)

supersk366 · 发表于 2006-12-4 19:23:34

原帖由 skykey8989 于 2006-12-4 11:18 发表
我选的消そう记忆是没法消去的消そう只是表一种愿望(没法达成的有消极意义在里面)

ものなら本来已经含有一种愿望了，能动态加ものなら是最合适的。

cary-chen · 发表于 2006-12-4 19:25:54

消そう！（よう）与ものなら是惯用形的

skykey8989 · 发表于 2006-12-4 19:34:58

原帖由 supersk366 于 2006-12-4 11:23 发表

ものなら本来已经含有一种愿望了，能动态加ものなら是最合适的。

ものなら
（接助）
(一)実現が不可能だと思われる事柄を想定することを表わす。
「行ける―行ってみたい／やれる―やってみろ」
(二)好ましくない結果になりそうな事態を想定することを表わす。
「うそをつこう―、ただではおかない」

这个按解释来的话应该是消せる但我好象听到过消そうものなら的原话感觉还是应该是消そう

月光丸子 · 发表于 2006-12-4 19:39:47

原帖由 cary-chen 于 2006-12-4 11:25 发表
消そう！（よう）与ものなら是惯用形的

意志形加ものなら确实是一个学过的文法，但表达的意思不同，是说如果要做什么事的话，可能会有一个非常严重的后果。
例句：部屋でタバコを吸おうものなら、妻に家から追い出されるかもしれない。
可能我举的例子不是很正确，但确实是这个用法。可以查一下

天子 · 发表于 2006-12-4 19:42:48

我选的消そう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

kid20002 kid20002 当前离线积分 123 头像被屏蔽	发表于 2006-12-4 19:11:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kid20002 kid20002 当前离线积分 123 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报