不好意思 有句话翻译不出来 できることから進めて行き……

SHINWA

   

できることから進めて行き、全てのものが揃うまで業務を止めないこと。

TKS

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-12-4 17:34 编辑 ]

hawa

从会的（可能的）地方入手，在所有的东西（资料等）备齐之前不能停止业务。

ご参考まで。

boboaisjy

できることから進めて行き
能（会）的事情开始进行，
楼上的强！