咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2743|回复: 11

关于大错电话那个阅读的选择题

[复制链接]
发表于 2006-12-5 04:34:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
共3个问题,第一个选3没问题,第二个大家选1(电话番号),我选了4(名前xxxx),我认识这个陌生人接到这个莫名其妙的很生气,然后说“你起码应该先告诉你的名字吧”
第3个问题大家多选4(声),我选4(话し方),我认为文章的主人公后来知道了打错电话的原因是电话里的人的说话方式不是他想打给的那个朋友的说话方式,因为陌生人在接电话时说了一些抱怨的话。

这是我的理解,希望大家帮我解惑一下!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-5 04:35:43 | 显示全部楼层
我选了4(名前xxxx),我(认识打错了,是认为)这个陌生人接到这个莫名其妙的很生气,然后说“你起码应该先告诉你的名字吧”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 05:54:26 | 显示全部楼层
原帖由 strongzhu 于 2006-12-4 20:35 发表
我选了4(名前xxxx),我(认识打错了,是认为)这个陌生人接到这个莫名其妙的很生气,然后说“你起码应该先告诉你的名字吧”


兄弟,握握手,咱俩想到一块去了,不过根据我的统计,目前已知的十几个人中,只有咱俩这么选

有空来我发的帖对对答案

http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... page%3D1&page=1
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 06:50:42 | 显示全部楼层
我也是选择4哟。。。因为他打错电话了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 06:52:45 | 显示全部楼层
我也选的(话し方)但大家都是。。(声)。。郁闷
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 06:52:55 | 显示全部楼层
我选一,是他不知道时间还是什么的,反正有个2点的那个
2,我选是打错了电话,因为那个人前面说"如果我是你那个傻瓜朋友还好,但可惜我不是,()"
3,我先了声音
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 17:16:20 | 显示全部楼层
"QUOTE:
原帖由 strongzhu 于 2006-12-4 20:35 发表
我选了4(名前xxxx),我(认识打错了,是认为)这个陌生人接到这个莫名其妙的很生气,然后说“你起码应该先告诉你的名字吧”

兄弟,握握手,咱俩想到一块去了,不过根据我的统计,目前已知的十几个人中,只有咱俩这么选"

我相信真理在少数人手里,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 18:01:26 | 显示全部楼层
"QUOTE:
原帖由 strongzhu 于 2006-12-4 20:35 发表
我选了4(名前xxxx),我(认识打错了,是认为)这个陌生人接到这个莫名其妙的很生气,然后说“你起码应该先告诉你的名字吧”

兄弟,握握手,咱俩想到一块去了,不过根据我的统计,目前已知的十几个人中,只有咱俩这么选"

我相信真理在少数人手里,呵呵

我其实是从实际角度考虑的,当半夜接到个莫名其妙的电话的情况下,大部分人应该会先问句"你是谁啊?"之类的话,然后再会说你打错电话了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-5 18:08:54 | 显示全部楼层
我看到その前面有个“声”,开始我第一感觉是选“声”,但我在图卡的瞬间想“小日本没这么傻吧,还是再仔细看看的好”。
原文有“如果我是你那个傻瓜朋友还好,但可惜我不是”这句话,我想了想文章的主人公因此才意识到自己拨错了“电话号码”,拨到了不认识的人那里去了。因为如果主人公拨对了电话号码,肯定不会说“如果我是你那个傻瓜朋友还好,但可惜我不是”,所以我认为是根据“话し方”来判断的,我选了2!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 18:18:22 | 显示全部楼层
原帖由 strongzhu 于 2006-12-5 10:08 发表
我看到その前面有个“声”,开始我第一感觉是选“声”,但我在图卡的瞬间想“小日本没这么傻吧,还是再仔细看看的好”。
原文有“如果我是你那个傻瓜朋友还好,但可惜我不是”这句话,我想了想文章的主人公因此 ...


我也是多想了一层,电话号码是肯定拨错了,但是到底怎么回答才是比较接近现实的呢?

场景: 大半夜的,突然你的电话响了,接起来听到一个不熟悉的声音和你说些莫名其妙的话,然后你会怎么回答呢?

回答方式一:"我听不明白你在说些什么,你是谁啊,请报上名来"然后确认了对方是打错了电话,再把电话给挂了
回答方式二:"我听不明白你在说些什么,你打错电话啦"然后"叭"的把电话给挂了

两种回答方式似乎都很合常理,一般比较有修养的人会用第一种方式,大大咧咧的人会用第二种方式
因为我看文中那人说了这么多话,所以我就选了回答方式一,个人一点愚见
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-5 19:25:51 | 显示全部楼层
先不说 当听到半夜有人打错电话的反应
从答题技巧来看    本文就是讲半夜大错电话的事儿   那道题可以明确地揭示这一点  为什么不选呢
关于koe的问题   前边已经提到koe了   原句记不清楚  但是从声音 就可以判断出说话习惯  似乎勉强了点
如果前边没有提示KOE 或许还可以

当然也有可能我的理解是错的,不过想越多错越多,有些东西看得简单点 考试来讲更有把握

[ 本帖最后由 cerisecn 于 2006-12-5 11:28 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 00:54:40 | 显示全部楼层
同意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-19 17:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表