咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1194|回复: 9

文法这题不知啥意啊

[复制链接]
发表于 2006-12-6 17:23:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
不好意思,偶水平有限,实在看不懂这句话的意思。请大家教教我。感谢。


あの企業が相手では、高層ビル建設の反対運動をしたところで、建設の計画は中止に
               (2 ならないだろう)。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 17:24:58 | 显示全部楼层
俺也不是太懂这道题的意思。
不过答案还是选了ならないだろう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 17:25:07 | 显示全部楼层
推测??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 17:38:39 | 显示全部楼层
不是推测,就 あの企業が相手では 这点不明白是啥意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 17:47:33 | 显示全部楼层
我想的是:以前有个が可以和の替换的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 18:29:07 | 显示全部楼层
恭喜你,答对了!

「あの企業が相手では」的意思是,那家企业作为对手的话......
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-6 18:58:54 | 显示全部楼层
原帖由 flykiss2046 于 2006-12-6 10:29 发表
恭喜你,答对了!

「あの企業が相手では」的意思是,那家企业作为对手的话......


整句话啥意思呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 19:29:04 | 显示全部楼层
整句话的意思是什么?
偶原以为只有偶一人不懂嘀。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 20:39:29 | 显示全部楼层
如果对手是那家企业的话,即使反对建设高楼,建设计划也不会停止吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 23:23:52 | 显示全部楼层
这下子明白了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-16 03:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表