よく見えるよくわからない単語

shui · 发表于 2006-12-6 22:15:36

洗練された人はどのような人ですか。
A 干炼
B 很有讲究的
C 文雅的，有教养的

[ 本帖最后由 shui 于 2006-12-6 14:24 编辑 ]

惊天 · 发表于 2006-12-6 22:39:56

洗練
せんれん
名·他サ
洗练，精练。
高尚，优雅

应该选A

shui · 发表于 2006-12-6 23:22:37

さっき、日本人の方に聞いて、答えは２番目になります。いわゆる「あかぬけた」の意味で高尚的，讲究的。でもそれは違う場合に違う意味を持つということと思う。難しい。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] よく見えるよくわからない単語