自动词他动词的区别是什么啊

kk136612435 · 发表于 2006-12-6 23:04:27

一个小小的问题啊
我在新编日语1中第8课中看到有句话是 “有的人在跳舞”（我用不了日语输入法多包涵）。但是后面解释舞蹈这个单词时说它是自动词。

我的问题就是为什么它前面能接名词的舞蹈呢？？自动词不是不能接宾语的吗？？这个句子把我弄糊涂了，到底自动词和他动词区别是不是能否带宾语呢？？？？
请各位达人们指点迷津

beata · 发表于 2006-12-7 00:21:24

踊りを踊る
バレエを踊る
踊る是自动词，自动词字面意思，“自己动”
音楽にあわせて踊る。
他动词的含义是働きかけ，一般得跟宾语
现代的语法分类，一般把能带を的称为他动词，但是这种分类还是存在问题的，还有待研究完善
这里看成自动词的最大原因是不能看成“働きかけ”即不能直接还原为直接被动句
×踊りが（を）踊られる
而他动词（并非所有）一般可以
彼を殴った。彼が殴られた。

kk136612435 · 发表于 2006-12-7 18:50:33

谢谢这位大哥你真是太专业了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 自动词 他动词的区别是什么啊

[词汇问题] 自动词他动词的区别是什么啊