有关的もう问题。

只爱黑白 · 发表于 2006-12-18 05:40:00

在句子中如果已经用到，那再用过去式会否矛盾？
例：王さんは　もう来ています。
　　王さんは　もう来ていました
合适吗？

山野屏风 · 发表于 2006-12-18 05:55:51

应该都可以的吧。
只是，意思稍微有些不同。

王さんは　もう来ています。=（现在进行时）可以理解为，王已经朝这里来了（来る途中），王出来了的意思。也有王已经到了（もう来ました）的意思。
王さんは　もう来ていました。=（现在过去时）可以理解为，那个时候王已经来了。

（仅供参考）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 有关的もう问题。