咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1177|回复: 6

[词汇问题] ローション的意思是什么

[复制链接]
发表于 2006-12-20 19:17:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
ローション
チキソ性
チキソトロピック性

的中文意思是什么?
知道的,告诉一下,谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 19:27:01 | 显示全部楼层
lotion 【ローション】
洗顔/入浴後などに肌を整える化粧水。「ボディー~」

すまい、他のよく分からない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 20:09:53 | 显示全部楼层
ローション   化妆水
其他两个不太清楚
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 21:23:05 | 显示全部楼层
ローション
〔lotion〕
1 多量のアルコール分を含む化粧水。
2 ヘア ローションの略。

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 21:40:07 | 显示全部楼层
是不是チキソトロピー啊?
如果是,就是摇溶(现象),触变性。
ゲルが機械的衝動によって流動性のゾルに変わり、放置すると再びゲルにもどる現象。シキソトロピー。揺変性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 22:31:34 | 显示全部楼层
原帖由 うたこ 于 2006-12-20 13:40 发表
是不是チキソトロピー啊?
如果是,就是摇溶(现象),触变性。
ゲルが機械的衝動によって流動性のゾルに変わり、放置すると再びゲルにもどる現象。シキソトロピー。揺変性。


应该不是你说的那个,因为我在网站上确实看到过「チキソ性」这个词,但是查不到是什么意思...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 23:42:30 | 显示全部楼层
thixotropic
【名】 《化》チキソトロピック
【形】 《化》揺変性{ようへん せい}の
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 14:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表