1998年四级真题たくさんありますから、 たべてください

cream139

1.  たくさんありますから、　　たべてください。
　　  1　もう　   2　よく　   3　もっと 　4　とても
答案是3。 我觉得1也可以，“再吃”？
2. 「テレビを　よく　見ますか。」「そうですね、毎日は　＿＿＿。」
     １．見ます     ２．見ません     ３．見ました     ４．見ないでした  
答案是2。应该是1吧？

Tel

2. 「テレビを　よく　見ますか。」「そうですね、毎日は　＿＿＿。」
     １．見ます     ２．見ません     ３．見ました     ４．見ないでした  
答案是2。应该是1吧？

正解は2ですよ。

「見ます」的时候中间不要加「は」
そうですね、毎日見ます。

ohwei

もう有再、又的意思。但是要接一些词才行。  如 もう一度　　

逸逸

「見ます」的时候中间不要加「は」
そうですね、毎日見ます。


为什么「見ます」的时候中间不要加「は」???
「は」不是可以表示一种强调之意吗?强调是"每日"!!!!!???
「そうですね」决定了答案是2!
　ご参考までね！

wangdaojing

应该是吧！！！！！！！

Tel

原帖由 逸逸 于 2006/12/23 16:41 发表
为什么「見ます」的时候中间不要加「は」???
「は」不是可以表示一种强调之意吗?强调是"每日"!!!!!???
「そうですね」决定了答案是2!
　ご参考までね！

追加説明する気を見事に無くさせてくれる文章ですね。
ご自由にどうぞ（　^ω^）

电视机

そうですね、毎日は見ません

そうですね、毎日見ません

有は的时候，后面是加否定，

没有は的时候是肯定

icedcoffee

「テレビを　よく　見ますか。」「そうですね、毎日は　＿＿＿。」

そうですね、毎日は見ません。←が正しいと思う

其实，说成そうですね、毎日は見ませんけど 会容易理解一些。大家平时也都是这么说话的。

直译为：虽然不是每天都看。潜台词就是：经常看，但不是每天都看。日语有的地方很含蓄，一般不用把话说全。

个人认为，在这里，そうですね也可以理解为汉语中的“嗯。。。”

也就是说：“你经常看电视吗？”“嗯。。。虽然不是每天都看（，但是经常看）”

在实际的对话中，如果对方很干脆的说そうです或そうですね，可以理解为肯定。

如果说そうですね的时候发音拖长（特别是そう和ね的发音）语气有些犹豫，可以理解为对方在思考你的问题，相当于“嗯。。。”

至于对问题的“は”的理解，举个简单的例子：“みんなが来る”大家(都)来。   “みんなは来ない”不是大家都来（有人不来）

ご参考になったかな？

[ 本帖最后由 icedcoffee 于 2006-12-25 02:29 编辑 ]