求救,电话的免提功能日语怎样说

bowiekohoke · 发表于 2006-12-25 01:46:44

如题,哪位高手知道可否告诉我,谢谢

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-12-25 02:03:16

免提功能
テブラ

bowiekohoke · 发表于 2006-12-25 02:26:09

你是说"手ぶら'吗

xipx · 发表于 2006-12-25 02:30:08

有意思！“手不拿”，哈哈！！

电视机 · 发表于 2006-12-25 04:36:34

我也学习了～～～～～～～～～～～～｀｀

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-12-25 05:31:38

原帖由 bowiekohoke 于 2006-12-24 18:26 发表
你是说"手ぶら'吗

你的理解能力不错。

花汁染的指 · 发表于 2006-12-25 05:48:02

电话免提功能→ハンズフリー

nioumiya · 发表于 2006-12-25 05:54:21

あの～それに、手ブラ(てぶら)はグラビア用語でもあって、女性が両手で胸を覆い隠したポーズのことの意味もある

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求救,电话的免提功能日语怎样说