ノリノリ是什么意思？

antigloss · 发表于 2006-12-31 22:23:33

あいつ、ノリノリじゃん。

ノリノリ是什么意思？好像是形容那个人很滑稽？老土？

[ 本帖最后由 antigloss 于 2006-12-31 14:51 编辑 ]

chinimei · 发表于 2006-12-31 22:44:48

是否会是粘乎乎的意思?

jseric · 发表于 2006-12-31 22:46:50

拟声词？

kohin · 发表于 2006-12-31 23:10:00

忸忸怩怩....

kkakom · 发表于 2006-12-31 23:27:16

呵呵、这个词日本人常用、尤其年轻人。就是指对提议非常来劲、主动积极、跃跃欲试的意思。也有像　のりのりの音楽　这样的说法、指令人兴奋的音乐、比如的士高等等

kohin · 发表于 2007-1-1 01:23:56

乗り乗り?.......

kkakom · 发表于 2007-1-1 01:44:12

一般就写成　ノリノリ、应该没有汉字＾＾

wanse · 发表于 2007-1-1 02:13:40

山野屏风 · 发表于 2007-1-1 07:11:31

??????
「調子に乗る」の略語？

may_snoopy · 发表于 2007-1-1 19:21:45

所谓的「のりのり」就是大家所熟悉的「調子に乗る」，形容人的状态极佳

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ノリノリ是什么意思？