咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 225|回复: 3

听力中的问题,请教

[复制链接]
发表于 2004-7-27 06:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  新しい提案を説明してる図はどれですか?
男:「わが社ではこれまで人からの意見や提案を上にどんどん取り上げていく、というやり方をしていたわけですが、その過程でほかの部門との調整が十分でなかったとおもうんです。そこでですね。上に上げる前に横の関係を重視しまして、関係する部門と意見や提案を十分検討しあって、それから、上があげるというやり方を考えてもいいんじゃないと思うんですね。」

问题:
1'........取り上げていく,  这里是说以前到现在的事,为什么要用ていく的形式,我觉得应该是てくる才对啊,请帮忙结实一下.
2提案を十分検討しあって  以前记得検討しあって  这样一来的形式是表示人为的状态的,而且前面提示助词要变为 が 的啊,而本句中为什么是 を 呢?
3请前辈们把 わけ 的用法归纳一下.
回复

使用道具 举报

发表于 2004-7-27 08:16:40 | 显示全部楼层
1.取り上げていく中的いく,表示前面动词的动作和状态持续发生,所以前面配合了副词どんどん。
2.検討しあって←検討する+合う=検討し合う→連用形→検討し合って
3.「わけ」の辞書解釈
http://www.excite.co.jp/dictiona ... amp;itemid=21839700
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-7-27 08:21:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-27 19:32:37 | 显示全部楼层
xie  xie
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 00:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表