"做这个项目,一直是亏本的"用日语怎么说.谢谢.

简单水果 · 发表于 2007-1-10 19:27:24

daito · 发表于 2007-1-10 19:43:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木棉 · 发表于 2007-1-10 20:08:04

ずっと赤字です

池脇千鶴 · 发表于 2007-1-10 20:22:40

このプロジェクトをし続け、赤字ばかりになちゃう

shocho · 发表于 2007-1-11 05:11:45

このプロジェクトはずっと赤字販売です。

SHY007 · 发表于 2007-1-11 05:16:31

赤字でやってんだよ

ちょっと乱暴かな、今のいいかた

山野屏风 · 发表于 2007-1-11 05:26:06

做这个项目,一直是亏本的

このプロジェクトをやり始めてから、ずっと赤字（儲からない、採算が悪い、採算割れ）です。

（ご参考まで）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2007-1-10 19:43:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] "做这个项目,一直是亏本的"用日语怎么说.谢谢.