请问：ポエマー

流岚

ポエマー彼女のアタフタっぷりが可愛く思えてきた

请问
ポエマー
アタフタっぷり
的意思是？

nioumiya

詩人のこと。

しかしこれは和製英語であり、職業としての詩人を指すこともない。「自称詩人」や「ロマンチスト」、「詩的なことを考える人」を茶化して呼ぶケースの方が多いだろう。

英語での詩人はポエット(poet)という。



「エマ」の防爆措置です。

あた‐ふた
「あたふた」を大辞林でも検索する


[副](スル)慌て騒ぐさま。「支度もそこそこに―（と）家を出た」「―するな」


[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

流岚

能再解释一下“茶化”的意思吗？