レタツイン

屋眯 · 发表于 2007-1-17 16:55:50

各位，，早上好，遇到了几个不懂的单词，，那位前辈帮我看看，好吗？
レタツイン是什么意思？是关于印刷标签上的。
LOTほどほどに御願いしたい，着句话怎么翻译好？

屋眯 · 发表于 2007-1-17 17:15:16

不会沉了吧,,,
哎,,,,,,,,,,

campos_zwei · 发表于 2007-1-17 18:31:07

レタツイン是 MAX 公司打号机的商标名吧、因为市场占有率比较广、一般行内的人听到了都能反应过来就是指打号机的
BTW、我现在用的是这个 http://wis.max-ltd.co.jp/op/prod ... roduct_code=LM90022

屋眯 · 发表于 2007-1-17 18:39:54

谢谢楼上的了,,真的十分感谢,,,我QQ403048093,有机会的话,多多交流,,好吗?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] レタツイン