アニュアル　意味は何ですか？

zhutaoqt · 发表于 2007-1-19 18:04:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-19 18:08:09

マニュアル【manual】
__「手の」「手動の」の意。特に自動車で、変速装置が手動式であること。「―操作」__オートマチック。
__手引き。便覧。取扱い説明書。

樱之华 · 发表于 2007-1-19 18:14:32

*an・nu・al
annual /ǽnjuəl/
━ 【形】（比較なし）
Ⅰ 一年の；年々の, 例年の
an annual income of ＄50,000 5万ドルの年収.
annual expenditure ［revenue］歳出［入］.
Ⅱ 年一回の, 年刊の
an annual report （会社・官庁などの）年報.
Ⅲ 〔植〕一年生の
an annual plant 一年生植物.
━ 【名】【C】
Ⅰ
1 年報, 年鑑.
2 《米》卒業アルバム（など）.
Ⅱ 一年生植物.

樱之华 · 发表于 2007-1-19 18:15:25

アニュアルレポート年报

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-19 18:22:11

アニュアルか。。。。
すみません

zhutaoqt · 发表于 2007-1-19 19:35:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

樱之华 · 发表于 2007-1-19 19:55:06

没有吧，有的话也应该是マニュアル【manual】这个词吧！！

mamihong · 发表于 2007-1-19 20:11:59

annualです～

zhutaoqt · 发表于 2007-1-19 21:33:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

分からない · 发表于 2007-1-19 21:45:21

原帖由 zhutaoqt 于 2007-1-19 13:33 发表
不好意思，看错了，マニュアル，手册，指南的意思。

賛成

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽	发表于 2007-1-19 18:04:45 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2007-1-19 19:35:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2007-1-19 21:33:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] アニュアル 意味は何ですか？

[词汇问题] アニュアル　意味は何ですか？