两个很初级的问题に能否用へ代替？

gotnc · 发表于 2007-1-21 03:49:44

1.会社に着きます  这句的に能否用へ代替？
2.田中さんが来ます  这里为什么用が不用は？

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-1-22 03:39 编辑 ]

夜空的眼泪 · 发表于 2007-1-21 03:51:36

に着く好象是固定的,别的形式偶米见过,所以应该不能用へ。

变形金刚 · 发表于 2007-1-21 04:02:29

1 可以互换的但是用前者更常见

2 可以互换语气有差异

gotnc · 发表于 2007-1-21 04:08:41

原帖由 变形金刚 于 2007-1-20 20:02 发表
1 可以互换的但是用前者更常见

2 可以互换语气有差异

关于第二个问题，语气上的差别能说具体点吗？

jseric · 发表于 2007-1-21 04:16:40

に是着落点,应该不可以用へ换
要换应该改成会社へ行きます
仅参考

melly · 发表于 2007-1-21 18:07:39

1.会社に着きます这句的に能否用へ代替？
支持5楼的说法~~

2.田中さんが来ます这里为什么用が不用は？
这里也是不能互换的,因为"が" 是用来强调主语的,"は"是强调宾语的.

这里要强调的是来的人不是别人而是＂田中＂，　并不是要强调田中有没有来，　所以不能换．．．．

10991 · 发表于 2007-1-21 20:11:05

へ是大的方向,に具体的地点,根据实际情况来判断, 这里使用都不错.

オレも · 发表于 2007-1-21 22:08:16

原帖由 gotnc 于 2007-1-20 19:49 发表
1.会社に着きます这句的に能否用へ代替？
2.田中さんが来ます这里为什么用が不用は？

我现在的理解,是
1:不能换. に是动作的着落,"到"公司.
而へ有运动导向...行く　来る都可接
2:
这里的感觉是要强调
(谁来了?)田中来了.<这样的语境>
而不是
(田中来了吗?)田中来了,<这样的语境>

所以用强调主语的が

强调田中来了而不是别人来了...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 两个很初级的问题 に能否用へ代替？

[语法问题] 两个很初级的问题に能否用へ代替？