误以为是我公司的未支付钱的错误。——怎么翻译好？

春暖花又开 · 发表于 2007-1-21 13:04:59

误以为是我公司的未支付钱的错误。

春暖花又开 · 发表于 2007-1-21 13:07:23

顺便，有没有省略语归纳的贴子？

melly · 发表于 2007-1-21 17:29:24

误以为是我公司的未支付钱的错误。

当社未払うのせいと誤解しました。

nomimi · 发表于 2007-1-22 08:13:35

(当社)未払いのお金だと勘違いしました。

春暖花又开 · 发表于 2007-1-24 12:24:51

十分感谢两位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 误以为是我公司的未支付钱的错误。——怎么翻译好？