请教ウ的浊化问题

dazongshi

请问是读什么音啊？罗马拼音是怎么样呢？能否举几个例子啊。お願いします

[ 本帖最后由 dazongshi 于 2007-1-21 12:23 编辑 ]

nioumiya

ヴァ　ヴィ　ヴ　ヴェ　ヴォ？
va        vi       vu    ve         vo
日本人舌头太硬，只能发成 ba bi bu be bo,哈哈……

dazongshi

原帖由 nioumiya 于 2007-1-21 11:56 发表
ヴァ　ヴィ　ヴ　ヴェ　ヴォ？
va        vi       vu    ve         vo
日本人舌头太硬，只能发成 ba bi bu be bo,哈哈……

外来語の［v］の音を書き表すのに用いられる片仮名表記。
〔本辞典では「ヴァ」「ヴィ」「ヴ」「ヴェ」「ヴォ」の表記は用いず，原則としてバ行の片仮名を用いた。「ヴァージン→バージン」「ヴィオラ→ビオラ」「ヴント→ブント」「ヴェール→ベール」「ヴォリューム→ボリューム」。なお「ワイマール」「ウィーン」のように「ワ」「ウ」を用いたものもある

看到版主的回帖后才想到在辞典上搜了一下，原来如此。。。日本人对外来音的读法的确有点。。