|
楼主 |
发表于 2004-8-1 10:01:24
|
显示全部楼层
7/29 周四
下午6:30,有鬼子来访。
8点过后,一起去公司附近的瑞福园餐厅吃饭。成员中有一个三重县的小老板和他在上海的贸易商(一个台湾人),还有那个小老板公司的开户银行在上海事务所的所长。最初是因为那个银行事务所所长才认识那个老板的,那个地方银行的事务所的办公室和我公司在同一幢楼同一楼层。追溯一下是因为bin才认识的。
银行事务所所长名叫「小菅」(こすげ),来上海只一年多,但中文说得已经相当不错,。他在介绍自己时会这么说:“我是小菅,大小的小,草菅人命的菅。”
通过介绍认识快1年了,但业务方面联系不算太多,这家伙倒是有问题经常来咨询,不过对我们来说都是义务劳动。没办法,同鬼子做生意要会放长线,至于钓到的是否大鱼就不得而知了。
这个饭局也有点意思,其中那个小老板叫吉原,除了日语会说一点英语,但不太会说中文。那个台湾人会说一点英语,但不会日语。这样一来他们两个经常单调,而我和小菅因为都懂日语和中文,决定着谈话进行的基调。有时是小菅,吉原和我3人谈一个话题,台湾人在旁无聊。有时是小菅,台湾人和我3人谈一个话题,吉原在旁插不上话。当然也有分组讨论的时候。
当晚的话题,主要有两个,「海釣り」和「浮気」。
那晚小菅有句话引起了我同感,「やっぱりいろんな社長さんたちとお付き合いすると面白い。いろんな生き方があるから」。
我理解他的意思,日本的「サラリーマン」的活法可谓千篇一律。
当然,那个吉原因为是“社长”,所以他的活法当然不同于普通的「サラリーマン」。
他的主要兴趣有两个:出海钓鱼和女人。
从他的话中觉得他的婚姻生活应该也是一部偷情史。据他自己说是很谨慎的,「毎回きちんとアリバイをつくっとる」,只是「それでも神さんがわかっとる」。只是她老婆虽然知道他的事,但一直眼开眼闭装作不知罢了。他认为自己的处心积虑也是一种对家庭的关心重视和对老婆的责任感。这种观点可能会得到男性的附和,而被女性反驳声讨的。
他随身带的照片是与他的胜利果实——十数米长的一条旗鱼(又称箭鱼,カジキ)的合影。能够钓到那样大的鱼可不容易,需要很多人的共同努力。他有自己的船,三重又是离海很近的地方,所以经常邀上一伙热爱钓鱼,热爱大海的朋友和部下出海钓鱼。
「カジキって刺身としても食べれる?」我问道。
「約200人分あるよ」
他们往往在返航途中就把钓到的鱼吃得一干二净了。
即使是去普吉(Phuket、プケット)旅游时,他也会在当地租一条船去海里钓鱼。
我也喜欢海,也去过普吉,知道那里的海的美丽。听了吉原的一番关于「海釣り」的描述,不仅有些神往了。。。
特别是听到他说起钓那些大鱼的一些诀窍,还有在钓鱼时会碰到鲨鱼,有时还会钓到海龟(钓上就放生的),感觉钓鱼的学问真是太深了,同时又觉得那一定是非常刺激的运动。平时很少有羡慕日本人的我,此时开始羡慕吉原的钓鱼生活,以前看「釣りバカ日誌」时有点不理解主角为什么那么迷恋钓鱼,现在开始慢慢理解了。
所以,尽管这个快60岁的老头还那么“色”,但因为他那么热爱钓鱼,热爱大海,我倒是对他没什么反感。因为至少这人很真实,不象多数日本人那么虚伪。这个社会,能做到“真”已经很不容易了。
酒足饭饱后,又被拉着去「スナック」,到凌晨1点回家时,3个人不知不觉喝掉近2瓶威士忌。。。翌日久しぶりに二日酔いになって、しんどかった!
8/1 更新
|
|