无论怎样~~也是装不下的。。。

亲亲美人鱼 · 发表于 2007-1-24 19:20:39

无论怎样~~也是装不下的。。。
无论怎样~~~也~~的语法怎么说??

Kelvin_k · 发表于 2007-1-24 19:28:06

どうしても入れられない

jseric · 发表于 2007-1-24 20:30:10

どんな詰め込もうが、入れられない

beata · 发表于 2007-1-24 21:02:24

原帖由 jseric 于 2007-1-24 12:30 发表
どんな詰め込もうが、入れられない

どんなに少了个に吧：）
另外,用自动词好点入れられないーー＞入れない

亲亲美人鱼 · 发表于 2007-1-24 21:37:12

谢谢~~我怎么连这么简单的也给忘记了..

池脇千鶴 · 发表于 2007-1-24 21:40:57

いくら積もうとしても積み込まない

shocho · 发表于 2007-1-25 06:47:51

どうしても入らないです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 无论怎样~~也是装不下的。。。