至急!!翻译即期/远期信用证托收行单据 B/L正本三份

hydeist · 发表于 2007-1-25 21:09:48

即期/远期信用证托收行单据 B/L正本三份

急用!!!希望大家帮帮偶55555555555

[ 本帖最后由毒男于 2007-1-25 13:22 编辑 ]

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-25 21:53:21

即期信用证 sight L/C アットサイトL/C　一覧払いL/C　
远期信用证 usance L/C ユーザンス L/C, 遠期信用証
托收行 remitting bank 　　仕向銀行？
单据 document　　ドキュメント
B/L正本 Original B/L　オリジナル　Ｂ／Ｌ

hydeist · 发表于 2007-1-28 04:47:08

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

至急!!翻译 即期/远期信用证 托收行 单据 B/L正本三份