请求翻译！ 作業指図書……

JYOSIN

作業指図書　（SO作業内容が誰にも判るか
　　　　　　　不良対策が明示されているか
　　　　　　　クレーム対策は明示されているか
　　　　　　　不良品の処理方法は明確か
　　　　　　　アプリなどの種類（番号）は明記されいるか

　
建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-1-29 03:44 编辑 ]

花汁染的指

工作指示内容：
对于SO的工作内容所有人都明白吗
对于出现不良品有没有明确指示处理对策
对投诉事件的处理有没有明确指示
各种アプリ（不好意思，不知道是什么东东）的产品标号有没有明确标好