1219*2438(SWPH18A)鋼板から11*24枚シャーリング、六価有色クロメート亜鉛鍍金。

简单水果 · 发表于 2007-1-29 21:50:51

1219*2438(SWPH18A)鋼板から11*24枚シャーリング、六価有色クロメート亜鉛鍍金。
是什么意思谢谢/

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-29 21:59:28

钢板冲裁问题?
怎么还是6价镉的.......
不符合Rohs规定哎.......

简单水果 · 发表于 2007-1-29 22:05:48

原帖由 灰色的眼睛 于 2007-1-29 13:59 发表
钢板冲裁问题?
怎么还是6价镉的.......
不符合Rohs规定哎.......

不清楚呀.图纸上就是这么写的.原话呀.

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-29 22:20:16

1219*2438(SWPH18A)鋼板から11*24枚シャーリング

有没有输入错误啊,感觉那个11*24和枚之间少了东西......或者枚本身就有问题......

[ 本帖最后由灰色的眼睛于 2007-1-29 14:21 编辑 ]

简单水果 · 发表于 2007-1-29 22:24:04

原帖由 灰色的眼睛 于 2007-1-29 14:20 发表
1219*2438(SWPH18A)鋼板から11*24枚シャーリング

有没有输入错误啊,感觉那个11*24和枚之间少了东西......或者枚本身就有问题......

没有错误,我刚刚有确认了一下.

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-29 22:35:01

啊,那,,那,,那,,没辙了.......
呼唤高手出阵..........
来人啊......!!

kuni · 发表于 2007-1-29 22:43:03

11*24＝264（枚）
1219/11＝110.82mm（縦）
2438/24＝101.58（横）

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-1-29 14:45 编辑 ]

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-29 23:07:15

摔倒......
原来是数学问题.......
谢谢楼上的KUNI先生........

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-29 23:09:36

其实是使用那个大规格的板材冲那个小规格的部件吧.......
部件要镀彩色6价镉

Kelvin_k · 发表于 2007-1-29 23:18:28

就是将1219*2438(SWPH18A)钢板切割为11*24的小块呀，
仅供参考。

Kelvin_k · 发表于 2007-1-29 23:25:46

如果要切成264块，为什么不直接写出来，而是11*24

shikenfun · 发表于 2007-1-30 01:42:30

应该是把规格为1219*2438(SWPH18A)的鋼板切割成每枚规格为11*24的吧

简单水果 · 发表于 2007-1-31 17:38:28

六価有色クロメート亜鉛鍍金
请问这是什么意思?
谢谢.

灰色的眼睛 · 发表于 2007-1-31 17:44:04

水果同学,
第一页有哦.......

老板是猪 · 发表于 2007-1-31 19:14:35

原帖由 Kelvin_k 于 2007-1-29 15:18 发表
就是将1219*2438(SWPH18A)钢板切割为11*24的小块呀，
仅供参考。

非常同意楼上的讲法，然后将剪好的板进行涂锌加工。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 1219*2438(SWPH18A)鋼板から11*24枚シャーリング、六価有色クロメート亜鉛鍍金。