ハイパーソニック

zsdwang2006 · 发表于 2007-2-4 08:24:48

ハイパーソニック什么意思?电视上看到了,听介绍好像是指关于一种声音的种类.这种声音类型可以让人集中注意力,像音乐盒就是,但不知道具体意思是什么,翻译软件翻不出来.

otayuuji · 发表于 2007-2-4 10:39:15

ハイパーソニック
[hypersonic]
極超音速(音速の5倍以上の速度).
〔カタカナ新語辞典〕

nanimo · 发表于 2007-2-4 20:10:35

辞典によりハイパーソニックは　
极超音速的,远超过音速的
我对物理一窍不通,恕不能详解
2006さん、趣味偉いね。

jseric · 发表于 2007-2-4 20:12:28

Hypersonic
超音速

婷猫儿 · 发表于 2007-2-4 22:47:32

hypersonic
汉语解释
1<在航空方面为超高音速的意思>高超音速的.一般指超过因速5倍以上速度
2<在音响等方面意为高超声频>特超声的.指声频超过100千赫

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ハイパーソニック