翻成日文.請日文高手幫忙(這是我朋友要我幫忙的)~~~~~!!

oosugajpjp

是這樣的

在下之前看到一篇小文

想翻成日文

請各位大大幫忙

以下為原文:

"人會醜化自己達不成的目標

以麻痺成就空虛的遺憾.

而我..就這樣成了個迂腐的瘋子"


另外順便問兩個句子

"在瘋狂的世界裡,只有瘋狂才是正常"

"於自家精神病房隔離中"

小文是看書上看到的

句子是看某個大大的網誌的(有事先經過他同意了)

希望各位大大不要盜用^^" (沒特別意味唷~)

eminemshow

人は自分でいけない目標に達することを悪しざまに言うことができる

麻痺によって空虚な残念を成就する.

それで私..すぐこんなに個時代遅れの瘋になる
気が違った世界にあって、ただ狂気はやっと正常であることで”

”自家元気な病室隔離中に