惚気たい．．．

zzzzzdddddyyyyy

请教一下，惚気たい是什么意思？～

王ちゃん

看到关于下面的解释，不知可否？
のろ・ける 0 3 【▼惚気る】


（動カ下一）
(1)自分の夫・妻・恋人との間のむつまじいことを得意になって人に話して聞かせる。
「手ばなしで―・ける」
(2)女色にひかれる。色情にひかれて甘くなる。
「なにつまらねえ、素人じみて、さう女に―・けもしますめえ/人情本・梅児誉美 3」

zzzzzdddddyyyyy

こんなに詳しく説明してくれて、ありがとう、やはり僕にとってはちょっと難しいなぁ。。。もっと深く理解したいなぁ。。。。
誰か中国語で説明することができるかなぁ～～。。。。大感謝するぞぉ