如果再喝的话，明天就起不来了

ff12 · 发表于 2007-2-13 02:08:36

怎么翻译好呢

TsukasaKagura · 发表于 2007-2-13 02:37:15

このまま飲むとあした起きられなくなっちゃうよ

melanie · 发表于 2007-2-13 03:11:28

まだ飲むんですか？そんなに飲んだら、明日、起きられませんよ。

猫の手 · 发表于 2007-2-13 03:18:09

原帖由 ff12 于 2007-2-12 18:08 发表
怎么翻译好呢

これ以上飲むと明日起きられなくなりますよ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 如果再喝的话，明天就起不来了