現地通貨建中央银行是什么资产

qiutianhxc · 发表于 2007-2-16 23:01:39

风险资产主要包括:现金.現地通貨建中央银行.中央银行向け債権など

这里的划线部分翻译成什么为好 ,难道是当地发行货币的银行资产???

nioumiya · 发表于 2007-2-17 04:57:45

吸收当地货币的中央银行？

米老鼠 · 发表于 2007-2-17 09:58:21

この部分でしょう？

図表２, 現行　BIS 　規制

オンバランスシートの資産カテゴリー毎のリスク・ウェイト

現金
　　　　　中央政府、中央銀行向け現地通貨建債権
　　　　　OECD 諸国の中央政府・中央銀行向けその他債権

証券レビュ第４６巻第１１号より

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 現地通貨建中央银行是什么资产