いくとしたら是不是如果把**弄成去了的意思?

追根问底 · 发表于 2004-7-30 22:32:55

いくとしたら是不是如果把**弄成去了的意思?
いったとしても是即使把把**弄成去了的意思?

2.部屋を暖かくする和部屋を暖かいとする有什么区别?

yuechu · 发表于 2004-7-30 22:40:17

1,如果去的话
2,一个是使屋子变暖.一个屋子暖和.

追根问底 · 发表于 2004-7-31 07:57:57

下面是引用yuechu于2004-07-30 11:40 PM发表的 :
1,如果去的话
2,一个是使屋子变暖.一个屋子暖和.

1.いくとしたら的とする就是把**成^^的意思啊
按照意思翻不就是把***弄成去的意思吗
2.とする和にする都是成为的意思啊

追根问底 · 发表于 2004-7-31 15:59:03

请帮助

xiaolongxu · 发表于 2004-7-31 17:21:55

いくとしたら----假设去
いったとしても---即使去了

2.部屋を暖かくする---使房间变暖
部屋を暖かいとする----（句子错误？？）

追根问底 · 发表于 2004-7-31 20:50:52

1.先前不是说とする　となる是成为的意思吗

怎么现在又错了?

2.部屋を暖かいとする为什么说?不是说とする和にする一样的吗/

yitazura · 发表于 2004-7-31 20:59:16

1问题现在是としたら　としても
2意思一样接序不一样

追根问底 · 发表于 2004-7-31 21:01:28

1.としたら不可以解释如果弄成**????
那弟は兄より5.5キロ轻いとする是什么意思?

2.部屋を暖かいとする的接续哪里错了?

xiaolongxu · 发表于 2004-8-1 07:29:35

你老想着“弄”

追根问底 · 发表于 2004-8-1 18:01:32

下面是引用xiaolongxu于2004-08-1 8:29 AM发表的 :
你老想着“弄”

话中有话

		自动登录	找回密码
密码			注～册

いくとしたら是不是 如果把**弄成去了 的意思?