您现在还有兴趣上课吗？

xiroyibara · 发表于 2007-2-28 20:19:08

我想请问一下，您现在还有兴趣上课吗？
怎么翻译，谢谢大家。

wangqiongm · 发表于 2007-2-28 20:30:48

また授業を受ける興味に持っていますか。

akira-chen · 发表于 2007-2-28 20:31:59

我想请问一下，您现在还有兴趣上课吗？

ちょっと聞きたいことがありまして　いま授業をやる興味がございますか

（ご参考に）

xiroyibara · 发表于 2007-2-28 20:45:36

谢谢各位。

kohin · 发表于 2007-2-28 20:47:56

まだ授業に興味があるの

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 您现在还有兴趣上课吗？