For flexible using chip themistor ,apply solder tip on each right side of terminal until finisn one sheet ,and then continue for another side.
以上は半田付けに関係がある文章で，chip thermistor はチップ サーミスター，solder tipは溶接ガンです。誰かを翻訳していただけませんか？どうも，ありがとうございます。
For flexible using chip themistor ,apply solder tip on each right side of terminal until finisn one sheet ,and then continue for another side.
柔軟的にチップサーミスタを使うために、溶接ガンをひとつのシートが終わるまで端末の右サイドーにかけ、それから反対のサイドーに移る。
溶接ガンは何かわからないけど、動詞は”かける”を使うと思う。
发表于 2004-8-1 16:25:15
提升卡
变色卡
发表于 2004-8-1 17:13:40