咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 866|回复: 9

[其他问题] 帮帮忙。。。お願します 口はわざわいの門

[复制链接]
发表于 2007-3-7 06:22:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
口はわざわいの門,多言するなかれ,对这个孔子的主张,大家啊有什么想法?
偶要给一篇演讲稿子,希望大家给点意见。。。
谢谢大家则!帮帮忙。。。お願します

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-3-7 01:25 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-8 01:02:50 | 显示全部楼层
要中文、日文回应?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-8 02:01:21 | 显示全部楼层
不要说人坏话,但是被说的时候不可以一直忍受.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 00:20:13 | 显示全部楼层

帮帮忙

祸从口出 不要多言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 00:45:39 | 显示全部楼层
这个なかれ是什么用法?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 00:47:18 | 显示全部楼层
鉴于老祖宗都说了言多必失,
所以演讲稿不能太长......
上台一鞠躬
开场:
古人云:言多必失
然后闭口,
然后下台一鞠躬.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 00:48:38 | 显示全部楼层
要给一篇演讲稿子
是什么意思啊?
要写一篇?
要发表一篇?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 02:08:35 | 显示全部楼层
原帖由 王ちゃん 于 2007-3-8 16:45 发表
这个なかれ是什么用法?


古日语用法 表示否定的含义
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 05:07:30 | 显示全部楼层
原帖由 王ちゃん 于 2007-3-8 16:45 发表
这个なかれ是什么用法?

文語。「なし」の命令形。
(表示禁止)勿。莫。
・行くことなかれ/勿去!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 05:11:18 | 显示全部楼层
なかれ【勿れ】
〔古〕…することが無いように。
用例・作例
君死にたまふこと―
表記
「莫れ」とも書く。

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 08:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表