请高手帮忙翻译一下このオプションを使用すると……

berrybear · 发表于 2007-3-8 17:59:06

このオプションを使用すると、接続が使用されているトランザクションブランチが、トランザクションの最後のリソースとして処理され、1 フェーズコミット処理として処理される。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

这句话怎么翻译？？
还有这句话里面有两个“として処理”，として是什么意思？

[ 本帖最后由龙猫于 2007-3-8 17:13 编辑 ]

木棉 · 发表于 2007-3-8 18:12:08

作为××处理

berrybear · 发表于 2007-3-8 18:20:39

ありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 请高手帮忙翻译一下このオプションを使用すると……

评分

[其他问题] 请高手帮忙翻译一下 このオプションを使用すると……

评分

[其他问题] 请高手帮忙翻译一下このオプションを使用すると……