请教3个问题 "有团队合作精神"怎么翻?……

lobo

请问"有团队合作精神"怎么翻?
"书面文件整理并输入电脑"是不是可以翻成書面資料の電子化？
还有"知识产权及标准部"要怎么翻译比较好,是个部门名字

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-3-14 00:51 编辑 ]