咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1629|回复: 1

高手帮我改一下白雪公主里皇后的台词翻译

[复制链接]
发表于 2007-3-17 19:59:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
1,镜子镜子,告诉我实话,谁是世界上最漂亮的女人
2,一般一般,哈哈,我是最漂亮的女人
3,跟你说件正经事,有个叫什么白雪公主的,你帮我做了她
4,这个仆人真没用,还得我亲自动手
5,小朋友,这个东西很好吃的,你把它吃了吧  【0LqLD++ 和风日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++js=, O】
6,很好吃的,看还有
7,既然要了我的东西,我们就不是陌生人了,苹果也给你吧,很好吃的

魔鏡よ~魔鏡よ~! 教えて
この世にはだれが一番綺麗かね

まあまあ やっぱりわたししかいないんだよね

ところで 一つ正直な有事があるわよ 白雪ひめという子がいるそうだが やられてくれ~!

行けない奴ら。。。 仕様がないわ 僕 自らやるまでだよなぁぁっぁあ

お嬢さん このリンゴが美味しいですよ さっさっ
早く食べてね

美味しいでしょう  またあるわよ 
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-18 00:14:45 | 显示全部楼层
この世にはだれが一番綺麗かね
この世の中で
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-18 03:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表