请教高人 晚上去唱歌吗？……

wuyuyan

想问一下，晚上去唱歌吗？
和这里的特产有咖啡，芒果，可乐。
我去接客人。
如果有晕车的，你可以坐在前面。
有什么事情的话你可以打电话通知一下。
这五句怎么翻译
のち【後】　   
いご【以後】　
あと【後】　
上面三个词都有“以后”的意思一般在上面情况下用，哪一个最常有
是“几”，中文里面的“几”在日文里面是不是用何表示。比如接下来的几天。
最后还有“收费”是怎么讲的
希望高人帮忙，谢谢

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-3-19 01:39 编辑 ]

melanie

想问一下，晚上去唱歌吗？　　　　　　　ちょっとお伺いしたいのですが、夜、歌いに行きますか？
和这里的特产有咖啡，芒果，可乐。　
我去接客人。　　　　　　　　　　　　　お客様をお迎えに行きます。
如果有晕车的，你可以坐在前面。　　　　もし車に酔うようでしたら、前に座ってもいいですよ。
有什么事情的话你可以打电话通知一下。　何かありましたら、電話でお知らせください。

mamihong

接下来的几天　それから
收费 有料